← more from
La Compagnie du Nord
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

E​́​cris​-​moi

from La Part du Feu by Le Vent du Nord

/

lyrics

Écris-moi souvent, écris tous les jours
Chasse mon tourment, mon cœur est si lourd
Écris-moi souvent, parle-moi du passé
Les beaux jours d’antan où l’on s’est aimé

La vie est si dure, puisqu’on s’est quitté
Le cœur me tourmente, mes yeux ont pleuré
J’entends et je crie pour que notre amour
Un jour réuni, le soit pour toujours

Seul dans la nuit sombre, j’attends ton retour
Mes rêves sans nombre me hantent toujours
Durant ton absence j’écoute en silence
Nos beaux serments, écris-moi souvent

Écris-moi souvent, écris tous les jours
Chasse mon tourment, mon cœur est si lourd
Écris-moi souvent, parle-moi du passé
Les beaux jours d’antan où l’on s’est aimé.

--
English :

Write to me often, write every day
Chase the clouds away, my heart is so heavy
Write to me often, write about the past
The sunny days of yore when we loved each other

Life is so hard since we parted
My heart is troubling me, my eyes have wept
I hear and I shout for our love
One day, reunited, shall stay forever

Alone in the dark night, I await your return
Countless dreams keep haunting me
In your absence, silently, I listen
To our promises, write to me often

Write to me often, write every day
Chase the clouds away, my heart is so heavy
Write to me often, write about the past
The sunny days of yore when we loved each other.

credits

from La Part du Feu, released October 6, 2009

license

all rights reserved

tags

about

Le Vent du Nord image

Le Vent du Nord Montréal, Québec

Formé des chanteurs et multi-instrumentistes Nicolas Boulerice, Simon Beaudry (depuis 2003), Olivier Demers et Réjean Brunet (depuis 2007) et d"André Brunet (depuis 2018), le groupe interprète des œuvres tirées du répertoire traditionnel ainsi que des compositions originales. Une musique qui, sans aucun doute, est bien de son temps. ... more

shows

contact / help

Contact Le Vent du Nord

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Le Vent du Nord recommends:

If you like Le Vent du Nord, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now