La piastre des États

J'ai encore dedans ma poche une piastre des États
Prenons-la, dépensons-la, j'ai le coeur tout à mon aise
À la table de mes amis, j'ai le coeur tout réjoui

J'ai encore dedans ma huche une miche de pain blanc
Prenons-la, pis mangeons-la, j'ai le coeur tout à mon aise
À la table de mes amis, j'ai le coeur tout réjoui

J'ai encore dedans ma cave une cruche de vin blanc
Prenons-la, pis buvons-la, j'ai le coeur tout à mon aise
À la table de mes amis, j'ai le coeur tout réjoui

J'ai encore dans ma cuisine une chanson à vous chanter
Prenons-la, pis chantons-la, j'ai le coeur tout à mon aise
À la table de mes amis, j'ai le coeur tout réjoui

J'ai encore dedans ma chambre une fille de 16 ans
Prenons-la, pis marions-la, j'ai le coeur tout à mon aise
À la table de mes amis, j'ai le coeur tout réjoui.

--
English:

When we speak of marriage, yes that funny
Yes that funny hobby, I wouldn’t say
For if my tender maid would go, I would suffer martyrdom

One day I ask my wife what I will do to-day
What you will do to-Day, you will get the flour out
You will fin a bag at the nearer neighbour lady


I wasn’t already arrived, my wife came and fetch me
My wife came and fetch me with and blow whit a screener
Ah ! hurry hurry home, you shall find what to do

Sorry, sorry, sorry my wife, sorry sorry for this time
Sorry sorry for this time, il was my friend dear-Pierre
Who got me to the cabaret, I who didn’t wanted to drink

Ah! it’s to drink, to drink to drink, ah ! it’s to drink that we need
Ah ! it’s to drink that we need, always the old use
Ah ! if somebody could pay the drink, my cold would disappear.